İnsan Olmanın Kuralları

Eger Hayat Bir Oyunsa, Iste Kurallar
Insan Olmanin On Kurali

by Cherie Carter-Scott (Preface), Jack Canfield

http://www.speaking.com/speakerpages/speakerpages,c/cheriecarter-scottproducts.html

Insan Olmanin Kurallari

1. Bir beden alacaksin. Onu sevebilirsin veya ondan nefret edebilirsin, ama tüm bu zaman periyodu boyunca o senin bedenin olacak.
2. Dersler ögreneceksin. Hayat olarak adlandirilan ful – zamanli gayri resmi bir okula kaydedildin. Bu okulun her gününde dersler ögrenme firsatina sahip olacaksin. Dersleri sevebilirsin ya da yersiz ve aptalca oldugunu düsünebilirsin.
3. Hatalar yok, sadece dersler var. Büyümek deneme yanilma sürecidir : Deneyim. “Basarisiz” deneyimler, tamamen “çalisan” deneyimler kadar sürecin bir parçasidir.
4. Bir ders ögrenilene kadar tekrarlanir. Siz onu ögrenene kadar bir ders size degisik sekilerde sunulacaktir. Onu ögrendiginiz zaman, bir sonraki derse geçebilirsiniz.
5. Dersler ögrenmek sona ermez. Yasamin dersler içermeyen bir parçasi yoktur. Eger hayatta iseniz, ögrenilecek dersler vardir.
6. “Burada”kinden daha iyi olan “orada” yoktur. Sizin “orada”niz, “burada” oldugunda, basitçe siz “burada”kinden daha iyi görünen baska bir “orada”yi üreteceksiniz.
7. Baskalari adeta sizin aynanizdir. Baska biri kendinizle ilgili sevdiginiz veya nefret ettiginiz bir seyi yansitmadikça siz o kisi ile ilgili seyleri sevemezsiniz veya nefret edemezsiniz.
8. Hayatinizi nasil yaptiginiz size bagli. Ihtiyaciniz olan tüm aletlere ve kaynaklara hepiniz sahipsiniz. Onlarla yapacaginiz sey size bagli. Seçim sizin.
9. Yanitlariniz içinizde yatar. Yasamin sorularina yanitlar içinizde yatar. Tüm yapmaniz gereken bakmak, dinlemek ve güvenmektir.
10. Hepiniz bunlari unutacaksiniz.

(Çeviri; Saffet Güler)